venerdì 5 marzo 2021

SIMENON SIMENON. TERZO APPUNTAMENTO CON "WEEKEND" - TROISIÈME RENDEZ-VOUS AVEC "WEEKEND"



Simenon e la giustizia, Maigret e la legge, un incrocio di personaggi, situazioni e idee che riveste un'importanza particolare nell'opera del romanziere e
nella pratica quotidiana del lavoro del commissario.
Questa la tematica che il n° 3 di Simenon Simenon Weekend tratta, scavando nelle convinzioni dello scrittore e nella loro conseguenza nei Maigret, ma anche nei romans durs. Giustizia e legge coincidono sempre? Un interrogativo che potremmo definire eterno. Intanto adesso buona lettura del nostro speciale settimanale, con l'augurio che vi piaccia e nella speranza che continuiate a farci pervenire le vostre impressioni e i vostri suggerimenti.

➰➰➰➰➰➰➰➰

Simenon et la justice, Maigret et le droit, un carrefour de personnages, de situations et d'idées qui revêt une importance particulière dans l'œuvre du romancier et
dans la pratique quotidienne du travail du commissaire.
C'est le thème que traite Simenon Simenon Weekend n° 3, en creusant les convictions de l'écrivain et leurs conséquences dans les romans Maigret, mais aussi dans les romans durs. La justice et la loi coïncident-elles toujours ? Une question que l'on pourrait définir comme éternelle. En attendant, profitez de la lecture de notre numéro spécial hebdomadaire, dont nous espérons qu'il vous plaira et que vous continuerez à nous faire part de vos impressions et suggestions.

giovedì 4 marzo 2021

SIMENON SIMENON. DA DOMANI IL NUOVO NUMERO DI "SIMENON SIMENON WEEKEND"


Domani nuovo appuntamento con il settimanale di "Simenon-Simenon". Siamo arrivati al terzo numero e vogliamo innanzitutto ringraziare i lettori per l'accoglienza che hanno manifestato nei confronti di questa nuova iniziativa. Il tema trattato nel numero di domani sarà uno di quelli cruciali sia per le convinzioni di Simenon, sia per i comportamenti e le decisioni adottate dal commissario Maigret. E' un tema quindi trasversale che accompagna la vita dello scrittore e che è presente in molte sue opere.

ET NOUS VOILÀ DEJÀ AU TROISIÈME NUMÉRO

Demain nouveau rendez-vous avec l'hebdomadaire "Simenon-Simenon". Nous sommes arrivés au troisième numéro et tout d'abord nous tenons à remercier les lecteurs pour l'accueil qu'ils ont réservé à cette nouvelle initiative. Le sujet traité dans le numéro de demain sera l'un des plus cruciaux tant pour les convictions de Simenon que pour le comportement et les décisions adoptées par le commissaire Maigret. C'est donc un thème transversal qui accompagne la vie de l'écrivain et qui est présent dans nombre de ses œuvres.

mercoledì 3 marzo 2021

SIMENON SIMENON "REPORT" - 1963, GEORGES SIMENON: "MAIGRET N'EST PAS INTELLIGENT, MAIS INTUITIF"

En 1963, Georges Simenon, le créateur de ce héros littéraire acceptait de dressait le portrait de son flic préféré.
                                   

INA - 29/07/2020 - Ina/Art et Culture Littérature En 1963, Georges Simenon, le créateur de ce héros littéraire acceptait de dressait le portrait de son flic préféré.Le 21 décembre 1963, dans l'émission Portrait souvenir de Roger Stéphane, l'écrivain Georges Simenon, l'auteur des Maigret dévoile la personnalité de son héros, telle qu'il l'a imaginée. Debout et la pipe à la main, il imite et mime certains comportements de l’enquêteur. D'emblée, il le décrit comme quelqu'un "qui extérieurement n'impressionne pas du tout, il poursuit, c'est un homme très ordinaire, d'une culture moyenne, même en dessous de la moyenne, mais qui a le sens de renifler l'intérieur des gens".
Georges Simenon accepte de décrire comment Maigret doit se mouvoir. Il évoque ensuite son absence de sentimentalité. Il dépeint ses attitudes sur les lieux d'un crime, lors d'un interrogatoire, dans ses rapports avec ses inspecteurs, notamment son adjoint Janvier et avec Madame Maigret, "ils s'aiment assez pour supporter le silence."...>>>

martedì 2 marzo 2021

SIMENON SIMENON. UN MAIGRET SUR LES ONDES...

Simenon et l’hebdomadaire Les Ondes :parution en feuilleton de La Maison du juge

SIMENON SIMENON. UN MAIGRET SULLE ONDE...
Simenon e il settimanale Les Ondes: pubblicazione in "feuilleton" de La Maison du Juge


Dès l’automne 1940, Simenon quitte Nieul pour s’installer en Vendée. Les Allemands ont envahi la France, aussi l’auteur passera-t-il plusieurs années dans cette partie de la France qu’il aime tant. La vie y est agréable mais les finances le sont moins ; les mandats de ses éditeurs se font rares et Georges, qui doit assurer le bien-être de sa famille d’une part et payer le loyer, modeste il est vrai, du château de Fontenay-le-Comte d’autre part, écrit le plus possible en espérant pouvoir placer une nouvelle ou un roman chez un éditeur.
Et de fait, dès février 1941 il est contacté par les Éditions Le Pont qui veulent lancer un nouvel hebdomadaire, Les Ondes, donnant les programmes de Radio-Paris. La rédaction lui demande un roman, de préférence encore inédit, à faire paraître en épisodes. On ne sait pas si cette maison d’édition l’a fait de sa propre initiative ou si c’est Raymond Moritz, dessinateur, qui les a dirigés vers notre auteur. Heureusement pour Simenon, il a un roman tout prêt, qu’il a commencé lors de l’hiver 1939-1940 et achevé le 31 janvier 1940 : La Maison du juge.
Que vient faire le nom de Raymond Moritz dans cette explication ? Moritz est un peintre, né à Paris le 8 juillet 1881 et décédé dans la même ville en mai 1950. Il est connu en tant que paysagiste et laisse beaucoup de tableaux de la région de Picardie. L’artiste est en réalité bien mieux connu pour ses talents de dessinateur-illustrateur. C’est en tant que tel que nous le connaissons déjà puisqu’il a illustré grand nombre de fascicules de la série Police Film-Police Roman et donc aussi celles écrites par Georges Simenon. Moritz a bonne réputation car il collabore également dans Le Pèlerin, L’illustration et Bernadette, toutes des publications de la « Bonne Presse ». Simenon décide donc de répondre par la positive à cet éditeur et La Maison du Juge parait dans l’hebdomadaire Les Ondes du 27 avril au 31 août 1941, soit du n° 1 au n°19, illustré à chaque fois par plusieurs dessins de Raymond Moritz. Cette publication est une préoriginale puisque le volume contenant ce roman sort de presse le 15 octobre 1942 ; il a pour titre Maigret revient.
Comme indiqué plus haut, l’hebdomadaire Les Ondes est avant-tout destiné à faire connaître les programmes de Radio Paris, qui est l’ancienne radio nationale, que les Allemands ont accaparée dès 1940, à l’insu de tous, pour faire leur propagande. Cette radio est prise au sérieux car on peut y entendre aussi bien Tino Rossi que Maurice Chevalier. Afin d’augmenter l’écoute, les responsables décident donc de créer un hebdomadaire tous horizons qui reprend des articles sur la mode, le sport, des jeux et… des romans paraissant en épisodes. Le rédacteur en chef de cette publication n’est personne d’autre que Pierre Hiégel, homme de presse reconnu pour son sérieux. Les Allemands ont créé volontairement une confusion chez le public, qui ignore le lien avec l’occupant. C’est donc tout naturellement que Simenon répond favorablement à la demande du journal Les Ondes et fait paraître chez eux, dès les premiers numéros, La Maison du Juge, roman dans lequel Maigret est muté en Vendée.
Mais on peut se demander pourquoi la rédaction des Ondes s'est adressée précisément au père de Maigret pour son premier roman feuilleton. Ce fait est incertain ; il est vraisemblable que Raymond Moritz y soit pour quelque chose. En effet, tout comme pour les premiers numéros de Police-Roman également illustrés par ce dessinateur, le Maigret de Simenon doit servir d’accroche-lecteur. Je n’en veux pour preuve que le concours qui paraît toujours en dos de couverture du journal, « Quel âge donnerez-vous au commissaire Maigret », un concours qui démarre au numéro 1 et se répète à chaque nouveau numéro, et qui peut rapporter un total de 50.000 francs aux gagnants, soit 10.000 francs pour le premier et puis de moins en moins pour les suivants ; cette somme totale est en 1941 une somme importante. Ce contrat est favorable pour tous, Simenon reçoit ses droits d’auteur, Les Ondes voit son tirage augmenter sérieusement et le lecteur… retrouve Maigret. (Phlippe Proost)

lunedì 1 marzo 2021

SIMENON SIMENON. LA FATTORIA DEL "COUP DE VAGUE", ULTIMO GIOELLO DI UNO STERMINATO SIMENON

Articolo 21
- 28/02/2021 - Sandro Marucci
- Con Maigret o senza Maigret, George Simenon ha scritto sempre, tutti i giorni, ha scritto tanti libri di tutti i generi quante donne si è portato a letto, anche queste di tutti i generi: cameriere, ballerine, turiste, cocottes, signore altolocate: lo ha raccontato minuziosamente in un’autobiografia personalissima, anche questa pubblicata da Adelphi. 
Il pezzo forte sono i quindici volumi I Maigret pubblicati qualche anno fa con cinque racconti a numero, solo qui settantacinque inchieste del commissario più famoso di Francia, che al cinema ebbe in patria il volto di Jean Gabin e da noi il non meno efficace Gino Cervi. Chi vuol leggere “tutto Maigret” con questi volumoni è già a buon punto. Ma non creda di aver letto “tutto Simenon”. La fattoria del coup de vague, ultimo gioiello di...>>>

venerdì 26 febbraio 2021

SIMENON SIMENON. IL SECONDO APPUNTAMENTO CON "SIMENON SIMENON WEEKEND" • LE DEUXIÈME RENDEZ-VOUS AVEC "SIMENON SIMENON WEEKEND"

Torna l'appuntamento settimanale 
inaugurato la settimana scorsa.
Un settimanale monotematico 
tutto da sfogliare,che costituisce 
una novità per i nostri lettori e 
ci auguriamo che sia di vostro gradimento

Le rendez-vous hebdomadaire inauguré la semaine dernière est de retour. Un hebdomadaire monothématique à parcourir, ce qui est une nouveauté pour nos lecteurs et dont nous espérons que vous l'apprécierez

SIMENON SIMENON "REPORT". GÉRARD DEPARDIEU MIS EN EXAMEN POUR "VIOLS" ET "AGGRESSIONS SEXUELLES"

L'acteur, occupé sur le tournage d’un nouveau film du réalisateur Patrice Leconte, où il campe le célèbre commissaire Maigret, a été rejoint par les accusations.


GÉRARD DEPARDIEU MESSO SOTTO ACCUSA PER "STUPRO" E "AGGRESSIONE SESSUALE"
L'attore impegnato sul set di un nuovo film del regista Patrice Leconte, dove interpreta il celebre commissario Maigret, è stato raggiunto dalle accuse.

Le Monde - 24 février 2021 - AFP - La décision judiciaire aura mis un peu moins de deux mois à fuiter. Gérard Depardieu a été mis en examen, le 16 décembre 2020, pour « viols » et « agressions sexuelles », a révélé l’Agence France-Presse (AFP), mardi 23 février. L’acteur de 72 ans a été laissé libre, sans contrôle judiciaire. Auprès de l’AFP, son avocat, Me Hervé Temime, a « déploré que cette information soit rendue publique » et rappelé que son client « conteste totalement les faits qui lui sont reprochés ».
Cette mise en examen est la dernière étape d’un processus judiciaire sinueux, entamé il y a deux ans et demi. Tout commence le 27 août 2018, lorsqu’une jeune comédienne dépose une plainte à la gendarmerie de Lambesc (Bouches-du-Rhône). La plaignante affirme avoir été victime de viols et d’agressions sexuelles au domicile parisien de Gérard Depardieu, un hôtel particulier situé dans le 6e arrondissement, les 7 et 13 août 2018, alors qu’elle venait pour répéter une pièce de théâtre. Le parquet d’Aix-en-Provence ouvre alors une enquête préliminaire, avant que le parquet de Paris ne s’en saisisse, confiant les investigations au troisième district de police judiciaire...>>>

giovedì 25 febbraio 2021

SIMENON SIMENON. IL RITORNO ALL'INZIO DEL TERZO DECENNIO - LE RETOUR AU DÉBUT DE LA TROISIÈME DÉCENNIE


Simenon Simenon, dopo una pausa dovuto a vari problemi (tenici, amministrativi, di rinnovamento) torna ai suoi lettori. E a parte qualche modifica grafica e alcuni piccoli cambiamenti , il nostro quotidiano torna on-line con un'arricchimento. Si tratta di "SIMENON SIMENON WEEKEND", che non è una semplice rubrica, ma un appuntamento settimanale, tutto da sfogliare, e ogni volta centrato su un unico tema.
Chi ha letto il primo numero del weekend scorso, avrà notato che era dedicato al famoso Bal Anthropomètrique che costitui il lancio della serie del commissario Maigret. Domani potrete sfogliare il secondo numero dedicato al rapporto tra il romanziere e la madre Henriette, una relazione burrascosa che durò praticamente tutta la vita e che fu un elemento fondamentale che segnò l'uomo e lo scrittore e che ritroverete tra le pagine del nuovo SIMENON SIMENON WEEKEND.Buona lettura quindi e ben tornati in un appuntamento quotidiano, ma da oggi anche settimanale, che cerca di rinnovarsi e trovare nuove formule per diversificare e provare nuove strade per la comunicazione. E un modo per iniziare il nostro terzo decennio con l'augurio di avervi sempre più numerosi, e soprattutto soddisfatti, interlocutori.


• Simenon-Simenon, après une pause due à divers problèmes (techniques, administratifs, de renouvellement) revient à ses lecteurs. En plus de quelques modifications graphiques et d'autres petits changements, notre quotidien revient en ligne avec un enrichissement. Il s'agit de « SIMENON SIMENON WEEKEND », qui n'est pas une simple rubrique, mais un rendez-vous hebdomadaire, à feuilleter en ligne, et chaque fois centré sur un thème unique.
Ceux qui auront lu le premier numéro du week-end passé, auront noté qu'il était consacré au fameux Bal anthropométrique qui constitua le lancement de la collection du commissaire Maigret. Demain vous pourrez feuilleter le deuxième numéro, consacré à la relation entre le romancier et sa mère Henriette, une relation qui fut orageuse durant presque toute leur vie ; ce fut un élément fondamental, qui marqua l'homme et l'écrivain, comme vous pourrez le constater à travers les pages du nouveau SIMENON SIMENON WEEKEND.
Bonne lecture à tous ; nous sommes heureux de vous retrouver pour un rendez-vous quotidien, et dorénavant aussi hebdomadaire, pour lequel nous cherchons à nous renouveler et à trouver de nouvelles formules pour nous diversifier et essayer de nouvelles voies de communication. C'est une manière de débuter notre troisième décennie avec le souhait de vous avoir toujours plus nombreux à nos côtés, et surtout d'avoir en vous des interlocuteurs satisfaits.

sabato 20 febbraio 2021

SIMENON SIMENON. SND LANCIA LE SUE PREVENDITE PER MAIGRET E LA JEUNE MORTE

Nella ricca line-up del venditore francese il nuovo film di Patrice Leconte con Gérard Depardieu, adattamento da Georges Simenon attualmente in lavorazione 


CineEuropa
- 19/02/2021 - Fabien Le Mercier
- La divisione vendite internazionali di SND sta aprendo la rotta per il 71° Berlinale's European Film Market (online 1-5 marzo), armata con una line-up a tenuta di 10 titoli, che ora include un nuovo lavoro particolarmente interessante che ha iniziato le riprese l'8 febbraio: Maigret and The Mysterious Dead Girl di Patrice Leconte, un adattamento dell'omonimo romanzo poliziesco del prolifico scrittore belga Georges Simenon (che ha avuto una cinquantina delle sue opere trasposte sullo schermo, tra cui The Blue Room [+] e The Man From London [+] e, più distante, The Hatter's Ghost, The Clockmaker of St. Paul e Le chat)...>>>

martedì 16 febbraio 2021

SIMENON SIMENON "REPORT". INQUIETUDINI E VECCHI MERLETTI

La Repubblica - 13/02/2021 - Fabio GambaroAllo stile rapido e conciso di Georges Simenon bastavano sempre poche frasi per allestire mondi romanzeschi efficaci e suggestivi. Con pochi dettagli e qualche tratto di paesaggio ben scelto, il celebre scrittore belga trapiantato in Francia costruiva con semplice immediatezza situazioni e personaggi colti nel vivo dei loro drammi e delle loro contraddizioni. Simenon scriveva in fretta. Restio ad ogni lungaggine e ad ogni compiacimento lirico, andava al sodo, inseguendo la nuda realtà della vita, una realtà al contempo materiale e psicologica, al cui interno si dibattono gli uomini con il loro ingombrante bagaglio di miserie e meschinità, sogni e delusioni.
Non fa eccezione La Fattoria del Coup de Vague, un romanzo scritto nel 1938, dove, dietro l'apparente serenità familiare, si cela in realtà un coacervo di segreti, debolezze e risentimenti. Ne è protagonista Jean — ventotto anni e una vita spensierata — che vive con le due zie Emilie e Hortense in una fattoria affacciata sull'Atlantico, a qualche chilometro da La Rochelle. Le loro giornate sono scandite dalla ripetizione di rituali sempre uguali, in cui tutto «funziona all'unisono come un meccanismo ben congegnato » che le due donne, sebbene con stili diversi, padroneggiano e controllano alla perfezione...>>>