SIMENON SIMENON. BUON ANNO 2020 - BONNE ANNÉE 2020 - HAPPY NEW YEAR 2020

Chers amis de Simenon-Simenon

Je veux vous souhaiter une très heureuse nouvelle année…

Entrez vous aussi dans ces années 20 qui virent

commencer mon aventure dans le monde des lettres.

J’espère que pour vous aussi l’entrée dans cette

décennie sera belle et fascinante comme elle le fut

pour moi, il y a maintenant un siècle, à partir de 1920.

BONNE ANNÉE 2020 !

  

Dear friends of Simenon-Simenon

I wish you a very happy new year…

Enter you too these 20s that saw starting

my adventure in the literary world.

I hope that for you too entering this

decade will be beautiful and fascinating as it was

for me, a century ago, from 1920.

HAPPY NEW YEAR 2020!