sabato 18 maggio 2013

SIMENON. ANCORA UN GIOCO CON I CAPITOLI DI MAIGRET

"Come… Simenon" Questo è il titolo del gioco che in questo weekend ci propone la nostra affezionata attachée Murielle. Un'altro rompicapo con i titoli dei capitoli... un altro gioco per i "maigrettiani di ferro"!
 

 
• "Dove il ricordo di un bicchiere di birra fresca gioca un ruolo importante e dove Maigret scopre un inquilino di mademoiselle Clément in un luogo inaspettato".
• "Dove si vede la Grande Perche farsi prendere in giro e dove  Maigret si decide infine a cambiare avversario".

Voi conoscete sicuramente questi due titoli di capitoli (il primo é quello del 3° di Maigret en meublé, il secondo  è il capitolo 8 di Maigret et la Grande Perche) nei quali si evidenzia l’abilità di Simenon a riassumere in una frase, e con un certo umorismo, il tema del capitolo così presentato. Ricordiamo che anche altri autori hanno utilizzato questa formula, a cominciare da Alexandre Dumas (eh, sì… proprio l’autore che era sul comodino di Maigret): per esempio un capitolo di Vent’anni dopo è intitolato «Dove si dimostra che se Porthos è scontento della propria situazione, Mousqueton è molto soddifatto della propria ».
Oggi vi invito a partecipare ad un piccolo gioco che mi è stato ispirato da questa tipologia di titoli di capitoli. Qui di seguito si trovano venti frasi formate con lo stesso principio, che potrebbero essere dei titoli di capitoli. Lo scopo del gioco è evidentemente quello di indovinare a quale romanzo corrispondono. Buon divertimento ! (Murielle Wenger)

• Dove Maigret mangia la torta di riso durante l'ascolto di un pianoforte

• Dove Maigret Breton parla di marinai, prima di farsi colpire e legare

• Dove Maigret bere whisky in compagnia di un gigante mite e rosso

• Dove gli amici di Albert Maigret raccontano perché hanno portato Nine al cinema

• Dove Maigret scopre il fascino di un'isola soleggiata del Mediterraneo

• Dove la signora Maigret è alla ricerca di un cappello bianco

• Dove Maigret ricorda che Lapointe si chiama Albert

• Dove Maigret mangia un pollo a mezzo lutto alla tavola del castello

• Dove Maigret scopre un canarino da Miss Gibon

• Dove Maigret si ricorda del gusto dei biscotti della sua infanzia

• Dove Maigret chiede se si può uccidere qualcuno con un pennello

• Dove Maigret fa cercare a Janvier l’abbonato zoppo del Parigi-Bordeaux

• Dove Brigadiere Colson compra due costolette, mentre Manuel si sbarazza di un tappeto

• Dove Maigret trova una lettera di Leon in una scatola di conchiglie

• Dove Maigret lascia che il corniciaio uccida l’amante della moglie

• Dove Olga racconta a Maigret come la signora Wilton riceve il suo amante

• Dove Maigret conosce come il professore ha salvato il figlio della custode

• Dove si avvera che l'uomo con le spalle larghe abbia trasportato il tronco del corpo

• Dove Maigret ammira il corpetto rosa confetto della grossa Lea

• Dove il cugino Monfils scopre il segreto di Juliette

2 commenti:

Andrea Franco ha detto...

Questo gioco è molto bello ma piu' facile dell'altro.lascio spazio ad altri che vorranno eventualmente cimentarsi.nel caso tra 3/4 giorni parteciperò anch'io

Andrea Franco ha detto...

vabè..ho deciso di partecipare..vedremo poi se son giusti:
chez les flamands
le port des brumes
m à new york
le mort de maigret
mon ami maigret
l amie de mme maigret
picratt's
st fiacre
homme du banc
les temoins recalcitrants
client du samedi
ami d enfance
indicateur
chien jaune
aux assises
voleur paresseux
m se trompe
corps sans tete
m et le clochard
cecile est morte