SIMENON. SOLUZIONE DEL GIOCO DEI CAPITOLI

Ecco, con un po' di ritardo sul previsto, le risposte esatte al secondo gioco dei nomi di capitoli che ci ha proposto sabato scorso la nostra Murielle Wenger.
Come al solito, confrontate le vostre risposte con queste e, se le avete indovinate tutte, siete automaticamente... "arruolati" tra gli attachés del Bureau Simenon-Simenon!
 

• Dove Maigret mangia la torta di riso durante l'ascolto di un pianoforte:

Chez les Flamands: la torta di riso di Anna Peeters

• Dove Maigret Breton parla di marinai, prima di farsi colpire e legare:

Le port des brumes: Maigret si fa colpire dal Grand-Louis e dai suoi complici

• Dove Maigret bere whisky in compagnia di un gigante mite e rosso:

Maigret à New York: vedi il sogno di Maigret, che trasforma il capitano O'Brien in un gigante rosso

• Dove gli amici di Albert Maigret raccontano perché hanno portato Nine al cinema:

Maigret et son mort: la frase non é del tutto corretta: infatti gli amici di Albert vanno a cercare Nina al cinema per portarla in campagna, per proteggerla dalla banda dei cecoslovacchi

• Dove Maigret scopre il fascino di un'isola soleggiata del Mediterraneo:

Mon ami Maigret: Porquerolles, evedentemente…

• Dove la signora Maigret è alla ricerca di un cappello bianco:

L'amie de Madame Maigret: il cappello bianco di Gloria

• Dove Maigret ricorda che Lapointe si chiama Albert:

Maigret au Picratt's: Albert Lapointe s è innamorato di Arlette, la strip-teaseuse del Picratt's

• Dove Maigret mangia un pollo a mezzo lutto alla tavola del castello:

L'affaire Saint-Fiacre e la scena della cena

• Dove Maigret scopre un canarino da Miss Gibon:

Maigret et l'homme du banc: la camera di Thouret nella casa di Mariette Gibon

• Dove Maigret si ricorda del gusto dei biscotti della sua infanzia:

Maigret et les témoins récalcitrants: "Questo gli rinfrescava dei ricordi che riguardavano la sua infanzia campagnola  […] C'erano dei piccoli biscotti Lachaume e i wafer Lachaume, che avevano in fondo lo stesso sapore  un po' cartaceo"

• Dove Maigret chiede se si può uccidere qualcuno con un pennello:

Maigret et le client du samedi: Maigret riflette sul crimine che Planchon gli racconta  di aver preparato nei minimi dettagli: "Non doveva possedere un revolver […] Gli uomni del suo tipo, la maggioparte della gente che fà un lavoro manuale ha la tendenza ad utilizzare uno dei propri arnesi più familiari. Quale strumento per un pittore …Non potè fare a meno di ridere da solo pensando al penello

• Dove Maigret fa cercare a Janvier l’abbonato zoppo del Parigi-Bordeaux:

L'amico d'infanzia di Maigret: lo zoppo, Victor Lamotte, è uno degli amanti di Joséphine Papet

• Dove Brigadiere Colson compra due costolette, mentre Manuel si sbarazza di un tappeto:

Maigret et l'indicateur: il brigadiere Colson ripara la Puce, e Manuel Mori si sbarazza del tappeto macchiato di sangue dove è caduto Maurice Marcia

• Dove Maigret trova una lettera di Leon in una scatola di conchiglie:

Le chien jaune: Maigret nella scatola dei ricordi di Emma trova una lettera di Léon, che le annuncia che ha acquistato un battello

• Dove Maigret lascia che il corniciaio uccida l’amante della moglie:

Maigret aux Assises: Gaston Meurant ottiene da suo fratello un revolver e l'indirizzo di Pierrot, l'amante della sua moglie. Maigret, che fa pedinare Meurant, è al corrente, purtuttavia lascia il corniciaio agire e uccidere Pierrot

• Dove Olga racconta a Maigret come la signora Wilton riceve il suo amante:

Maigret et le voleur paresseux: Maigret interroga la prostituta Olga, vicina di camera di Cuendet, che ha osservato l'andi-rivieni nell'hôtel particolare dei Wilton

• Dove Maigret conosce come il professore ha salvato il figlio della custode:

Maigret se trompe: Il professor Gouin ha gurrito il figlio della custode, Mme Cornet, che gli serba una tale riconsocenza da non aiutare Maigret nella sua inchiesta

• Dove si avvera che l'uomo con le spalle larghe abbia trasportato il tronco del corpo:

La danseuse du Gai-Moulin: Maigret, "l'uomo dalle larghe spalle venuto in  incognito al Gai-Moulin, ha transportato il tronco del cadavere di Graphopoulos e l'ha deposto sul bordo della Mosa

• Dove Maigret ammira il corpetto rosa confetto della grossa Lea:

Maigret et le clochard: la grossa Léa é la clocharde che Maigret interroga sul bordo della Senna, nei pressi del "domicilio" di Keller

• Dove il cugino Monfils scopre il segreto di Juliette:

Cécile est morte: Monfils ha scoperto, in un cornice di una fotografia che lui ha regalato a Juliette Boynet, una lettera compromettente di Dandurand